Проблемы с отображением шрифтов и линуксе

Земенить arial.ttf, arialbd.ttf, arialbi.ttf, ariali.ttf, times.ttf, timesbd.ttf, timesbi.ttf, timesi.ttf (взятыми с виндовз или /home/kolotay/alx/ms_fonts) по адресу /usr/share/fonts/TTF/ms

Сначала обновите систему yum update gdm

http://linuxforum.ru/index.php?mode=threaded&showtopic=12690

Советует техническая поддержка asp linux:

1. Попробуйте выключить AIGLX - модуль для поддержки 3d (от не работает
корректно).
Для этого в xorg.conf либо удалите строки:

Section "ServerFlags"
Option "AIGLX" "on"
EndSection

либо попробуйте отключить его:

Section "ServerFlags"
Option "AIGLX" "off"
EndSection

После этого перезапустите X-сервер.

2. Попробуйте переключить опиции:

Option "OpenGLOverlay" "off"
Option "VideoOverlay" "on"

на

Option "VideoOverlay" "on"
Option "OpenGLOverlay" "off"

Перезагрузите X-сервер.

3. Вы писали, что пробовали подключить русские шрифты.
Попробуйте указать их явно. В настоящий момент у Вас указаны только
следующие директории:

Section "Files"
ModulePath "/usr/lib/xorg/modules/extensions/fglrx"
ModulePath "/usr/lib/xorg/modules"
EndSection

Если добавленные шрифты не находятся в одной из этих директорий,
допишите их. Перезагрузите X-сервер.

P.S. Я постараюсь найти больше информации и прислать еще возможные
варианты. Напишите как предложенные методы (по отдельности) повлияли на
изображение, если это произойдет.

Дополнительно: попробуйте установить драйвер radeon (пакет есть в
update-ах):

xorg-x11-drv-ati-6.8.0-19.0.140asp.i386.rpm

После установки драйвера, удалите пакеты с драйвером fglrx (иначе он не
позволит проверить работу драйвера radeon).
В файле xorg.conf замените:

Driver "fglrx"

на

Driver "radeon"

И желательно удалить настройки от fglrx:

1) Section "ServerFlags"
Option "AIGLX" "on"
EndSection

2) данные из секции Section "Device":

Option "OpenGLOverlay" "off"
Option "VideoOverlay" "on"
BusID "PCI:1:0:0"

3 )Section "Extensions"
Option "Composite" "Enable"
EndSection